6686体育中油工程(600339)：中油工程关于子公司项目中标

　　6686体育本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者 重大遗漏，并对其内容的真实性6686体育、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　　2．如该项目签署正式合同并顺利实施，将对我公司未来2-3年的营业收入和利润总额产生一定的积极影响。

　　3．项目总合同额6686体育、具体实施内容等均以正式合同为准6686体育。公司将根据项目进展情况按规定及时履行信息披露义务，敬请广大投资者注意投资风险。

　　近日，我公司所属全资子公司中国石油工程建设有限公司（以下简称CPECC）获得了阿联酋西东管线施工项目（以下简称西东管线标段授标函，预计合同总额（不含增值税）约4.8亿美元（约34亿元人民币）。该项目业主为阿联酋阿布扎比国家石油公司陆上公司（以下简称ADNOC Onshore），EPCM承包商为埃及国家石油公司控股的石油与处理工业工程公司（以下简称ENPPI），项目主要情况如下： 一、项目概况

　　ADNOC Onshore计划建设的西东管线项目西起 Jebel Dhanna港口储油库，东至Fujairah（MOT），管线KM，配套四套收发球装置、15座阀室及控制系统，初始设计管道传输能力约为150万桶原油/天。CPECC中标了其中2标段（Habshan 至Sweihan）和3标段（Sweihan至Fujairah），合同工期为27个月。

　　ADNOC Onshore是阿布扎比国家石油公司的控股子公司，该公司经营的油田面积约12,000平方公里，原油日产量约400万桶，是阿联酋历史最悠久的石油生产公司之一，具有较强的资金实力和信用评级6686体育。该公司与我公司不存在关联关系。

　　ENPPI是埃及国家石油公司控股子公司，主要从事石油、天然气、石化、化工等相关行业的设计、采购、建设及项目管理服务，具有较强的资金实力和信用评级。ADNOC采用EPCM合同模式将项目授标给该公司。该公司与我公司不存在关联关系。

　　西东管线标段预计合同总额（不含增值税）约4.8亿美元（约34亿元人民币），若该项目正式签约并顺利实施，将有利于我公司在阿联酋陆上油气储运工程业务市场的进一步巩固和拓展，并将对未来2-3年的营业收入和利润总额产生一定的积极影响。该项目的实施不影响我公司的独立性，我公司主要业务不会因该项目而与相关方形成依赖。

　　该项目目前处于中标待签约阶段，相关合同签署尚存在一定的不确定性，合同金额、合同条款和合同履行以最终签署的合同为准，公司将依据合同签署及项目后续进展情况及时履行信息披露义务。

　　CPECC具备较为丰富的油气储运工程建设经验，现有的技术、资源能够满足该项目实施需要。该项目市场、政策、法律、安全等方面的风险可控，公司将切实全面管控风险，确保项目安全平稳高效运行。在合同签署和履行过程中，如遇到项目所在国的社会、经济、政治、市场以及业主方筹资等不可预计的或不可抗力等因素6686体育，有可能影响合同的签署和正常履行，敬请投资者注意投资风险。